Нью-Йорк Пост, Зої Хуссейн, 25 серпня 2025 р.
23-річна українська біженка, яка нещодавно втекла зі свого зруйнованого війною дому заради безпечнішого життя в США, була смертельно поранена ножем бездомним злочинцем на залізничному вокзалі Північної Кароліни минулого тижня, повідомляють члени її родини та влада. Ірина Заруцька отримала численні ножові поранення та була оголошена мертвою на станції легкорейкового транспорту East/West Boulevard у Саут-Енді, Шарлотт, незадовго до 22:00 у п’ятницю, повідомив у суботу департамент поліції Шарлотт-Мекленбург.
Заруцька «нещодавно прибула до Сполучених Штатів, шукаючи безпеки від війни та сподіваючись на новий початок», згідно зі сторінкою GoFundMe, створеною для збору коштів для тітки молодої жінки та інших членів її родини у «серцероздираючий час». «На жаль, її життя обірвалося надто рано… Це непоправна втрата для її родини», – йдеться у заяві.
На фотографіях, зроблених місцевим телеканалом WSOC-TV, видно, що поліцейська стрічка оточувала платформу та поїзд на станції легкорейкового транспорту тієї ночі. Поліція ще не підтвердила, чи сталося поранення в поїзді, на платформі чи поблизу, повідомляє Charlotte Observer. 34-річного Декарлоса Брауна-молодшого було ідентифіковано як підозрюваного та доставлено до місцевої лікарні з травмами, що не загрожують життю, у п’ятницю ввечері. За словами поліції, його заарештували та звинуватили у вбивстві першого ступеня. Згідно з судовими протоколами, отриманими виданням The Post, Брауна з 2011 року кілька разів заарештовували за тяжкі злочини, крадіжку, пограбування із застосуванням небезпечної зброї та повідомлення погроз. За даними WSOC-TV, він бездомний і відбув п’ять років ув’язнення за пограбування зі звинуваченням у застосуванні смертельно небезпечної зброї.

34-річному Декарлосу Брауну-молодшому було пред’явлено звинувачення у вбивстві першого ступеня. За даними Charlotte Observer, інші попередні звинувачення були зняті. Однак, ймовірному вбивці наразі висунуто звинувачення у зловживанні системою 911 у січні після перевірки поліцією. У письмових свідченнях, отриманих виданням, йдеться, що Браун повідомив владі , що, на його думку, хтось дав йому якийсь «штучний» матеріал, який контролював його харчування, ходьбу та розмову. «Браун хотів, щоб офіцери розслідували цей «штучний» матеріал, який знаходився всередині його тіла», – йдеться у письмових свідченнях. Поліція не оприлюднила інформацію про те, що призвело до смертельного ножового поранення у п’ятницю. Розслідування інциденту триває.
